Most boys have a sense of how the changes in their bodies compare with the changes of other boys their age.
It is not meant to and cannot substitute for advice or care provided by an in-person medical professional.
When do you know that the growing has stopped and the penis is at its full length? The short answer, though, is no -- even though you're uncircumcised, receiving won't be painful.