In the 1980s Meredith appeared alongside writer Mickey Spillane in a series of humorous commercials for Miller Lite beer.
In 1972 she appeared in a sketch scene in the original Broadway production of The Sunshine Boys as well as repeating her performance in the 1975 film version with Walter Matthau and George Burns.
She is best known for playing the beautiful Swedish secretary Ulla in the original 1968 version of The Producers.